ADMINISTRACIÓN CONCURSAL DE ALDEA ASESORES, S.L.Administrador Concursal –D. Juan Carlos Dom*nguez SerranoD. Juan Carlos Dom*nguez SerranoC/ del Carmen nº 36-38, 3º B03550, San Juan de Alicante (Alicante, Spain)E-mail: [REMOVED] “REQUEST FOR CREDIT REPORT. APPLICABLE INSTALMENTS”“CONVOCATION POUR LA PRESENTATION DES CREDITS. PERIODES APPLICABLES”“CONVOCATORIA PARA LA PRESENTACIÓN DE CRÉDITOS. PLAZOS APLICABLES”Alicante, 18 de Septiembre de 2009In the Tribunal Mercantile n. 1 of Alicante, located in 43 Pardo Gimeno Street,of this city, is processed the mercantile “ALDEA ASESORES, S.L.” (In Concurso) inthe abbreviated and principal bankrupt procedure 759/09 – J declarated by writ onSeptember, 3rdof 2009.This writ decrees the suspension of the society’s administration faculties, whichwill be assumed by the Bankrupt Administration.Estimating that you could show any credit in front of the competed society wecommunicate you the duty that in their case you have of putting in knowledge of thisBankrupt Administration the existence of that credit in the same term of 15 days tocount from last issue ordered in the writ declaring the bankruptcy, the plank ofannouncements of the tribunal, the Spanish Official Bulletin (Bolet*n Oficial delEstado) and in newspaper. Nevertheless we request you to communicate us as soon aspossible, the information of this credit.Finally we inform you about the effects on your credit qualification if thecommunication is out of the term indicated, as provided in the art. 92 1º of the SpanishBankrupt Law.The communication according to settled down in the art. 85 of the SpanishBankrupt Law will carry out in the following way; in writing properly signed that waspresented in the Tribunal of the mercantile n. 1 of Alicante, 43 Pardo Gimeno Street,03007 Alicante.The aforementioned written will express:1. Name, address and other date of the creditor’s identity.2. Relative data to the credit that shows in front of the bankruptcy company, inparticular:- Concept- Characteristic- Quantity -------------------------------------------------------------------------------- Page 2 ADMINISTRACIÓN CONCURSAL DE ALDEA ASESORES, S.L.Administrador Concursal –D. Juan Carlos Dom*nguez SerranoD. Juan Carlos Dom*nguez SerranoC/ del Carmen nº 36-38, 3º B03550, San Juan de Alicante (Alicante, Spain)E-mail: - Dates of acquisition- Due dates- Qualification that is sought (privileged special or general, ordinary,subordinate)In the supposition on seeking a special privilege the goods or rights should beindicated to that affects and their case, its Register of Deeds data.You must enclose the original or authorised copies of the documents.Please, note that every document must be sent in Spanish language as well asyour own language, according to European Community Rule 1346/2000.Best regards.La Administración ConcursalD. Juan Carlos Dom*nguez Serrano
Bookmarks