Dear Mr Meadows,
You are in your right to complain. You should lodge a complaint before the President of your community so he communicates with the landlord/tenant to muffle the dog.
If that doesn't work, then I suggest you file a police report against her for the barking noises at night.
People's right to sleep cannot be overlooked.
Yours faithfully,
Bookmarks