Search:     Go  
The Spanish Lawyer Online
The Spanish Lawyer Online
Results 1 to 2 of 2

Thread: Terminating the contract

  1. #1

    Default Terminating the contract

    I started renting the house last year October 1, 2013. Before I start renting, me and the Adminstration of the building is very clear that I asked for a 1 year contract only but with "minimum 6 months stay". Beacause I have plans by this year to change my house.

    One clause in the contract that is important is this...

    "Teniendo en cuenta la clausula anterior, ambas partes pactan libremente que este contacto tendrá vigencia hasta 30 de septiembre de 2014, sin perjuicio de que, llegada esa fecha de vencimiento, se prorrogue obligatoria mente por plazos anuales hasta que alcance el plazo m*nimo de tres anos esto es hasta el 30 de septiembre 2016, salvo que el arrendatario/a manifesté al arrendador/a su voluntad de no renovarlo con 30 d*as de antelación como m*nimo a la fecha de terminación del contrato mencionado o de cualquier otra de las prorrogas. El periodo de tiempo m*nimo de arrendamiento se establece en seis meses. En caso de desistimiento por parte de arrendatario antes de que se hubiera cumplido un ano, dará lugar a una indemnización equivalente a la parte proporcional de la renta de un mes con relación a los meses que falten por cumplir del ano."

    At the end of March 2014, I already complied with the minimum 6 months. They have a 1 month guarantee of 500€.

    With this clause... Do I comply the minimum 6 months or do I pay something because I did not finish the 1 year contract.

    Any advice from lawyers will highly be appreciated.

    Thanks in advance.

  2. #2

    Default

    anyone? thanks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •